习近平说让人们把不满说出来试试

2013-3-2 译者 : 叶贝茜　据南非《马弗里克日报》网站2月28日报道称，中国军事力量近期不足以对美国军事能力构成挑战，而且其军费也远低于美国，其打造一支航母战斗群需要三十年时间，而当前美国海军已经拥有11支这样的航母战斗群(原文如此——环球网注)。报道指出，外界社会没有必要过度关注中国的军事建设，中国军事建设显然仅具地区影响力，而这种影响力也只是为了维持现状。

中国海军航母辽宁舰首次靠泊青岛航母军港

　　在过去几个月里，为了提升军事力量，中国列装了航母，发射了卫星，并于近日列装了056型隐身护卫舰。文章认定，解放军海军的种种举动一改邓小平提出的“韬光养晦”长期军事政策。不过，在过去三十年里，中国一直奉行“韬光养晦”军事政策，即中国军方一直保持低调，很少炫耀实力，谨慎地展开军事能力建设。该政策曾在中国发挥了重要作用：自上世纪80年代以来，中国高层开始逐渐裁减冗余兵力，推动军备的更新换代。与此同时，其还引入了新型组织结构，并采取了更好的培训措施，还精简了臃肿低效的机构。

　　不过，在2011年晚些时候，解放军官方报纸发表的一篇文章暗示情况已发生变化。这篇文章提到了邓小平提出的“韬光养晦”政策，但却出现了一个转折：不但要保持低调，中国安全部队还要“积极作为”，暗示解放军会更多的参与国际事务。报道指出，这似乎是一个微不足道的细节，但到2012年和2013年，事情就变得很清楚了：中国军方变得更加高调。

　　其中最引人注目的自然是中国首艘航母“辽宁”号的列装。“辽宁”号列装后，国际媒体充斥着中国军事力量对世界秩序构成威胁的言论。不过，报道指出，这种说法是夸张的。中国的新航母——以及其隐形护卫舰和“北斗”导航系统和其他近来推出的新装军备——不足以在近期对美国军事能力构成挑战。

　　文章称，“辽宁”号航母排水量仅为美国“尼米兹”号航母的一半，就连中国官员也坦率承认，其需要耗费30年的时间，才能够打造一支航母战斗群，而美国海军则已有十一支这样的航母战斗群(原文如此)。而且，美国国防开支是中国国防开支的五倍还要多。

　　那么，中国展示军事实力还有什么意义？在这个问题上，人们可以从中国两大邻国的反应来寻找线索。去年12月，印度海军司令尤希上将称，中国海军力量的提升是令人印象深刻的，对于印度而言，这的确值得关注，印度会继续对之进行评估，并制定相应的战略。

　　日本首相安倍晋三的言谈更加直率，他日前在接受《华盛顿邮报》采访时称，中国对因领土问题与日本与其他亚洲邻国发生冲突有着“根深蒂固”的需求。在安倍晋三看来，中国军事建设及中日钓鱼岛纠纷的升级，是中国在挑起民族主义情绪，以加强民众对政府的支持。

　　不过，站在中国的角度上来看，事情就不一样了。考虑到美国海军基地在南海周边形成了一个完整的环形——美国在印尼、菲律宾、台湾地区和日本均有军事基地——就不难理解中国领导人认为在自家后院受到威胁的原因了。

　　因此，报道认为，就中国而言，其强大的海军力量并非进攻性的，而是防御性的，可使中国确保港口及海上航道安全。因此，外界社会没有必要过度关注中国的军事建设。而且，报道还认为，中国军事建设显然仅具地区(而非全球性)影响力，而这种影响力也只是为了维持现状。来源: 环球网▲◆★●■☆

“自焚指导书” ：达赖集团的末路疯狂
http://www.ddhw.com/viewheadlinenews.aspx?topic_id=1000&msg_id=132387

2013-3-1：近日，达赖集团在互联网上发表“自焚指导书”，《环球时报》发表署名文章，指出这种行为粉碎了西方某些势力把达赖塑造成“非暴力”抗争的典范。文章引述多维新闻网的评论，认为这种行为“很少得到国际社会的支持，很难想象国际社会如何支持这种惨无人道的事情。”

　　近日，达赖集团在互联网上发表“自焚指导书”，公开煽动境内藏人“按计划和步骤实施自焚”。这份“指导书”在策划、安排自焚这种惨无人道的行为时，态度之冷静，思虑之周密，令人震惊。

　　该“指导书”署名拉毛杰，此人曾连任达赖集团两届伪议会“议员”，现在仍在达赖集团“教育系统”任要职。之所以用个人名义发布，显然是为了方便“流亡政府”躲避世人对其公开操弄自焚的指责。“指导书”共分四部分，第一部分是思想动员，鼓吹自焚者是“无畏的英雄”，教唆“男女英雄们”时刻准备就义；第二部分是“自焚准备”，详细指导自焚者如何选日子、选地点，“留下书面或录音遗言”，“托一两个信得过的人帮助录像或照相非常重要”；第三部分是“自焚口号”，教唆自焚者统一呼喊“给西藏自由，达赖喇嘛返回西藏，释放政治犯”等，以及将这些口号制成传单抛撒；第四部分是“其他和平活动”。

　　无论从哪个视角解析，这份“自焚指导书”都不失为世所罕见的“奇文”！奇就奇在它无异于达赖集团操弄自焚罪行的“自供状”。伪政府头目不是口口声声要中国政府拿出“达赖集团操弄自焚”的证据吗？不是“欢迎”中国政府组团去达兰萨拉搜集证据吗？现在证据由他们自己公诸世人了。这一证据的可靠性，不仅在于它出自达赖集团要员之手，而且在于其各项内容被已发生的自焚事件所印证。如同“自焚指导书”所设计，几乎每次自焚现场都有人在现场摄像，达赖集团甚至能在事发几十分钟后就拿着照片和有关个人资料进行炒作；有人在案发现场呼喊分裂主义口号，煽动、纠集社会闲散人员阻挠政府施救行动；一些自焚者“遗言”内容同“自焚指导书”完全相同。显然“自焚指导书”的目的就是将自焚行为“规范化”、“系统化”，以便今后像流水线作业般进行操弄，达到达赖提出的让自焚“更有效率”的目标。

　　“自焚指导书”是给西方某些势力的一记响亮的耳光。多年来这些势力出于遏制和分化中国的目的，把达赖塑造成“非暴力”抗争的典范。此番达赖集团发布“自焚指导书”，显然丝毫没有给西方主子以颜面。

　　达赖集团为什么在这个时候公开“自焚指导书”？直接原因是他们中的极端分子感到了绝望。据加拿大媒体报道，达赖曾“谆谆教导”手下：“现在我们假设决定用武力来达到我们的目的，那首先我们要有枪，还要有弹药，但谁会卖给我们呢？枪的来源有了，钱从哪来呢？就算有了钱也买好了枪，但如何运进中国

雾里看花

博尔老客

习近平说让人们把不满说出来试试

发表回复取消回复

发表回复 取消回复

发表回复取消回复