中央军民融合发展委员会成立习近平任主任★★★

多维 2017-01-21：美国当地时间20日，美国总统特朗普宣誓就职，在就职演说中一再强调“美国优先”，被认为句句针对中国。21日，新华社就发表英文评论称，两国合作需要尊重底线，而中国的底线是要捍卫台湾和南海主权，文章更警告称，若特朗普政府将中国视为“货币操纵国”，甚至大幅提高关稅，只会“引来报复”。

特朗普宣誓称为美国第45届总统

新华社在英文评论中，首先祝贺特朗普在这一关键的时刻入驻白宫。文中形容特朗普是“知名与精明的生意人”，理应比任何人都要明白，良好的中美合作关系，能带来多少好处，包括中国企业在美大举投资，势必有助于带动美国经济，与创造更多就业机会。

文中提到，在朝鲜半岛无核化问题上，特朗普无法找到一个比中国更有承担、也更具足够影响力及资源的合作伙伴。文章强调，当前是“史无前例的机会”，让中美两国能合作去解决以往从来没有遇到的问题，包括恐怖主义、全球暖化，还有网路安全等等议题。　　特朗普近期常常在自己的推特上，就中国货币、台湾以及朝鲜半岛问题提出质疑。文章称，很明显，特朗普打算利用一些“谈判筹码”来获得更好的收益，但他很快将意识到两国领导者必须采取更成熟有效的方式来进行沟通，而不是利用推特来互相指责。

文章指出，如同其前任者们一样，特朗普的团队也需要时间去认识到中美关系的复杂性。世界最大两个经济体之间的零和博弈，若不加以控制，将损害两国以及全世界的和平与繁荣。

而合作需要诚信，挑衅引起仇视。由于社会制度和发展水平上的差异，中国两国的关系相比其他国家更为复杂，理智的领导人将共同的利益置于意见冲突之上，建立相互信任才是必须。

此外，该评论文章强调，合作要求尊重彼此的底线以及不触犯底线的审慎——而中国一直坚决维护在中国台湾和南海群岛的核心利益。

合作还要求是灵活的互惠，而非以邻为壑的心态。在所有的选项中，特朗普最不可取的选择是，如他此前所威胁的那样对美国最大的贸易伙伴采取惩罚性关税，并把中国标记为“汇率操纵国”，贸易保护主义只会激起报复。

最后，文章称，非常希望特朗普政府考虑美国以及整个世界的利益，尽快与中国开始双赢合作。

中共新增除霾严规主政地方诸侯要为环评买单★★★

http://www.wenxuecity.com/news/2017/01/21/5946540.html

多维 2017-01-21：为拯环境危机，中国再出重拳。1月21日，中国环保部透露了2017年将采取的措施：对空气质量恶化地区的责任人进行问责。这意味着，除经济指标外，中共政坛内各地区主政官员还需为“生态账”买单。

持续的雾霾天气，成为中国社会内年度最热话题，环境问题也是中国走向现代化路上最大的烦恼之一。1月21日，环保部召开例行记者会，环保部大气管理司司长刘炳江、环境监测司副司长吴季友透露，2016年，针对空气重污染，曾经有过60多个城市同时启动应急预案的情形，2017年环保部将研究制定更大范围的应急联动措施。

不仅如此，上述两位负责人称，同时还将对空气质量恶化、大气污染防治措施不落实的地区及责任人进行问责。其实，根据官方消息显示，在2016年，中国各地公安对1,600余起污染大气环境类违法案件涉及的1,500余人予以行政拘留。

北京市民在雾霾红色预警下的喘息(图源：VCG)

但上述新措施显示，中共今后整治环境问题，将不再拘泥于处理造成环境问题的违规行为，还将视线聚焦于各地当政者，如何在治理环境问题的同时，遏制污染加重，维持现有环境水平，将成为一项新的官员们的政绩考评指标。

环保部问责制度或令地方官员们“如坐针毡”。据陆媒《法制日报》称，1月19日，环保部对山西临汾市市长刘予强等政府负责人进行了约谈。临汾市二氧化硫严重超标，便是引爆临汾市的大气污染问题的导火索。

另一方面，临汾市大气环境持续恶化，也是刘予强等一行人进京接受环保部约谈的重要原因。中央环保督察办公副主任刘长根称，临汾市空气质量标准中的6项监测指标均不降反升，该情况在全国地级市中少见。

刘予强谈及被约谈的自身感受时，用了四个字来形容：如芒在背。如地方政府负责人继续只关心经济增长，让环境生态为GDP“买单”，相信在2017年，这些官员们也将切身感受到刘予强的经历。

环境与每个人的健康息息相关，中国环境问题社会关注度高、民众反映强烈。近年来，一些中国官方学者、专家的“环境问题放一放，先让GDP走一走”的观点常常出现在公众视野内，常常引起民愤。归根结底，雾霾是经济发展的原罪，是先污染再治理的原罪，是短视的原罪。

眼下，治理雾霾涉及产业结构调整、污染治理，政府无疑负有主体责任，环保部的督查作用十分重要。12月9日，习近平召开中央经济工作会议，会议上强调：“必须坚持总体国家安全观，以人民安全为宗旨，维护各领域国家安全，构建国家安全体系，走中国特色国家安全道路。”顶层设计的基调已定，官员们“等风来”等消极治理心态不应该再出现。▲◆★●■☆

中美目前打嘴仗不打炮有可能彻底滑向对立★★

http://www.wenxuecity.com/news/2017/01/21/5946623.html

环球时报 2017-01-21：特朗普于1月20日正式担任美国第45届总统。中美之间开启了新一轮的动荡期，观察期，磨合期。

由于特朗普是一个与前几任美国总统性格迥异的“个性政客”，反建制，反传统，反全球化，不按常理出牌，因此，中美关系将进入一个动荡期，以前达成的一些共识可能需要推倒重来。相互之间的抱怨、责难、成见、误解，甚至敌意将会增大。但是，这一阶段，双方大致还是停留在打“嘴仗”而不是打“炮仗”的阶段。

由于特朗普是一个毫无执政阅历的“素面政客”，因此，他和他的团队面对复杂多变的国际国内事务时要有一个不断熟悉、适应的过程，包括摔几个跟头，碰几回墙，长长见识。知道哪些是可以触动的，哪些是绝对不能触动的。中美高层之间也有一个相互观察、相互了解的过程，看看双方之间有什么合作面，有什么最大公约数，有什么底牌。同时，也可以了解对方有什么长处、短处和可利用之处。在这一阶段，特朗普团队可能会做出一些实质性的挑衅行动，释放出一些气球，比如在贸易问题上，在台湾问题上，在南海问题上，在钓鱼岛问题上试探中国的底线和反应程度与力度。我们要有所准备。

由于特朗普又是一个商人禀性极强的“商人政客”，因此，他精于计算，在权衡利弊之后，他会两利相权取其重，两弊相衡取其轻。如果，他利令智昏，不计成本和代价一味地向中国发难，那么遭到损失的绝对不单单是中国。现在，中美双方已经是“一荣俱荣，一损俱损”的利益攸关方，中国是美国第一大贸易伙伴国，美国是中国第二大贸易伙伴国，截止2016年中美贸易额达到5196亿美元。中美服务贸易额超过1000亿美元，美方对华保持顺差。同时，双向投资已累计超过1700亿美元。中美贸易为两国人民带来福祉。2015年美中双边贸易和双向投资为美国创造了约260万个就业岗位，为美经济增长贡献了2160亿美元，相当于美国内生产总值的1.2%。中国商品出口到美国，使美国物价水平降低了1-1.5个百分点。2015年典型的美国家庭年平均收入为5.65万美元，中美贸易可帮助这些家庭一年节省850美元以上。中国的分量、中国的体量、中国的力量，做为商人出身的特朗普应该清楚。

经过这么一番博弈之后，中美关系将进入两个路径，或者修复，进入正常的国家关系状态;或者继续下滑，进入对立状态。后者，对两国人民，甚至对世界人民来说，都只能是祸而不是福。

对于特朗普执政后的中美关系可以用两句话来概括，第一句话是，机遇与挑战并存，挑战大于机遇;第二句话是，挑战与机会并存，机会大于挑战。特朗普时代，我们的战略机遇期将面临严峻的挑战，在某些领域将会丧失，我们必须从最坏处着想，予有准备，以变应变。机遇期不可能是永恒的，丧失“机遇”并不等于丧失“机会”，特朗普没有执政经验，这就是“机会”，他很可能给我们提供趋利避害的机会，如果没有可乘之隙，我们还可以创造机会。不要指望特朗普对中国有多好，也不要指望他对中国有多坏，要关注他能给我多少发展的机会。既然，特朗普把国运当做生意来“赌”，那我们就可以跟他斗智斗勇，相信中国人的智慧不会输于对手。

总之，面对多变的特朗普时代，我们要以不变应万变，保持战略定力，就是四句话：冷静观察，沉着应对;强筋健骨，造势而上。“造势而上”与“顺势而上”的区别在于，前者更积极有为，制人而不制于人。你搞你的“单边主义”，我搞我的“多边主义”;你搞你的“美国第一”，我搞我的“人类命运共同体”;你搞你的“闭关锁国”，我搞我的“一带一路”;你搞你的“以邻为壑”，我搞我的“睦邻、安邻、富邻”;你搞你的“美国治理”，我搞我的“全球治理”;你搞你的“不循规蹈矩”，我搞我的“遵守并完善世界政治经济新秩序”。两者相比，立意高低，心胸宽窄，眼光远近，获利大小，立马可见。只要我们保持充分的战略自信，我们就可以营造新的有利于我的战略机遇期。▲◆★●■☆

李显龙回应“新加坡装甲车在香港被扣”★★

http://www.wenxuecity.com/news/2017/01/21/5946323.htm

观察者网 2017-01-21：新加坡总理李显龙20日出席了《海峡时报》主办的“开拓未来”系列对话会，据外媒消息，李显龙称，现在许多国家奉行单边主义，如果每个国家都以为自扫门前雪才能比另一个国家更强大，这将造成“大家皆输”的局面，新加坡这个蕞尔小国更是不容易在这样的环境中运作。

中国国家主席习近平日前在瑞士达沃斯发表演讲，对全球化推动中国开放做出积极评价，同时呼吁所有民众都应分享全球化的成果。李显龙对此十分赞赏。他表示，中国促成了战略环境的变化，习近平主席的演讲“有说服力”，是非比寻常的，因为这类内容的演讲一般会被以为是由西方领导人或国际基金总裁发表的。

他重申，中国和美国的关系是世界上一个最重要的双边关系，新加坡向来是这两个国家的朋友，也希望继续成为它们的朋友。

20日，李显龙在一场对话会上对国际局势和国内问题发表看法（周柏荣摄）

李显龙：各国自扫门前雪将造成大家皆输

据新加坡联合早报网消息，全球化导致世界各地的人民担心移民、工作稳定、社会平等及种族和谐等问题，也致使本土主义、单边主义和反精英主义在许多西方国家崛起。这些国家因此变得内视也更为分化，在这样的大背景下，英国脱离欧盟，完全没有政治背景的特朗普入主白宫。

在回答世界上哪些变化对新加坡造成最大影响时，李显龙指出，目前的世界环境与过去数十年来非常不同。他说，尽管各国之间过去也时而出现纠纷与冲突，但多数国家推崇合作与贸易为“主导论述”，认为合作与贸易能制造双赢，可是现在情况已大不相同。

“现在，许多国家奉行单边主义，要尝试对付另一个国家，以为先考虑自己的利益才能比另一个国家更强大。如果所有国家都这样，我想整体而言会造成‘双输’局面。对于像新加坡这么一个小国而言，这将是个很难运作的环境。”

李显龙：习近平演讲非比寻常

中国国家主席习近平日前在达沃斯世界经济论坛上高举自由贸易旗帜强调，不能把世界乱象归咎于全球化，打贸易战的结果也只能是两败俱伤。他当时承诺，中国将坚持对外开放的发展战略，始终对世界打开大门，也希望各国的大门对中国投资者公平敞开。对此，李显龙说：“中国经济不断增长，它在世界的权重和影响力也正在增加，促成了战略环境的改变。中国国家主席到达沃斯去，针对全球化、自由贸易和竞争课题，发表了这么一个有说服力的演讲。”

李显龙认为，这是非比寻常的，因为这类内容的演讲一般会被以为是由西方领导人或国际基金总裁发表的。

李显龙重申，中国和美国的关系是世界上一个最重要的双边关系，新加坡向来是这两个国家的朋友，也希望继续成为它们的朋友。他说，这取决于新加坡是否能做出贡献，不论是针对贸易、反恐或安保等方面的合作，都应本着平等互惠互利的原则。

回应装甲车被扣一事

报道称，新中关系近来因南海问题出现罅隙，商业货轮公司将新加坡武装部队装甲车从台湾运返新加坡途中，在香港停靠时遭海关查扣也引起诸多揣测。

李显龙说，新加坡国防部长黄永宏和外交部长维文都已在国会上就装甲车事件发言。他强调新中关系广泛、坚实，不仅局限于生意和民间往来，也包括政府对政府的三个旗舰合作，而新加坡和中国的最高级别年度性双边会议，新中双边合作联合委员会（Singapore-China Joint Council for Bilateral Cooperation，简称JCBC）会议也将在下月举行。

他重申：“外交政策方面，我们欢迎中国把触角伸向区域，我们欢迎它在区域发挥更大的影响力。”

李总理说，新中自然也要处理敏感课题，南中国海课题就是一个例子。“我们的观点不完全一致，但我们也不是对立的。这是我们时不时必须处理的事情，我们从容处理……国家之间的关系，我们要预见会时不时出现意见分歧，否则就不自然了，我们必须在不影响整体关系的前提下，处理这些问题。”

他也说，政府最关心长远维持积极、可持续关系的问题，希望长期保障国家利益。“这是我们与中国相处之道，也是我们与其他国家相处之道。”

据观察者网此前报道，中国外交部9天之内已经被问了四次“装甲车”。华春莹17日回答记者：我可以告诉你的是，中方重视同新加坡的关系。同时，中方一个中国的立场也是坚定不移的。希望新加坡政府切实恪守一个中国政策。据了解，香港特区政府正按照相关法律法规处理此事。▲◆★●■☆

基辛格：习近平在达沃斯的这一表态意义十分重大★★★

http://www.wenxuecity.com/news/2017/01/21/5946494.html

观察者 2017-01-2：世界经济论坛（World Economic Forum）正在瑞士达沃斯举办。1月20日，美国前国务卿，有“中国通”之称的基辛格（Henry Kissinger）与论坛主席施瓦布（Klaus Schwab）进行连线。谈到中国话题，基辛格表示，习近平在达沃斯的演讲“意义重大”（fundamental significance），制定了一个全球化的概念。

据美国全国广播公司财经频道（CNBC）消息，基辛格表示，“对我来说，最重要的是，中国表明将参与国际秩序的建设。”

“我们这个时代最重要的问题之一就是，我们熟悉的国际秩序在某些方面正在崩溃，来自亚洲和发展中国家的新要素正在加入其中。”

“习近平主席在经济领域提出了一个关于国际秩序的概念，这必将成为讨论的主题，并成为一个不断演进的系统的创造依据。”

谈到已经卸任的美国前总统奥巴马，基辛格表示，“奥巴马最大的成就或者说影响力之一，就是让美国撤出了一些扩张过度的地区。但是这也造成了一种印象，即美国在没有扩张过度的地区也撤出了，而在这些地区，美国的贡献依然非常重要。”

基辛格说，“所以特朗普总统必须要找到美国的角色定位，回应世界上很多关于美国正在放弃其不可或缺的角色、领导力或重大贡献的担忧，定义美国可以做什么，在哪些领域领导，在哪些地方必须做贡献，并在这样的过程中创立新的国际秩序。”

谈到俄罗斯，基辛格表示，他同意特朗普的“整体态度”，即减少对抗，更多通过政治途径解决问题（more political）。

“我希望能够努力促成严肃的对话，尽量避免陷入对抗，欧洲、美国和俄罗斯能够就避免军事压力过大达成一些协议。”

他认为，“这是特朗普政府的主要任务之一。”

据观察者网此前报道，国家主席习近平17日上午在瑞士达沃斯出席世界经济论坛2017年年会开幕式，并向与会的全球政商领袖发表主旨演讲，题目为《共担时代责任共促全球发展》。这是中国国家主席首次出席世界经济论坛年会。习近平对全球化推动中国开放做出积极评价，同时呼吁所有民众都应分享全球化的成果。▲◆★●■☆

雾里看花

博尔老客

中央军民融合发展委员会成立习近平任主任★★★

发表回复取消回复

发表回复 取消回复

发表回复取消回复