今 日 看 点：2019–08–13（上午版）▲◆★●■☆
英国女王敏感时刻批评政府 67年来最尖锐一次★★
https://news.sina.com.cn/w/2019-08-12/doc-ihytcern0323221.shtml
著名华裔翻译家巫宁坤逝世 回忆录描述当年苦难★
http://www.wenxuecity.com/news/2019/08/11/8570221.html
一句话概括香港优势,那就是中国支持★
http://www.wenxuecity.com/news/2019/08/11/8570933.html
巴基斯坦外长刚离开中国，印度外长又来了★
http://www.wenxuecity.com/news/2019/08/11/8571075.html
英国女王敏感时刻批评政府 67年来最尖锐一次★★
https://news.sina.com.cn/w/2019-08-12/doc-ihytcern0323221.shtml
2019年08月12日新浪新闻综合 原标题：罕见！英国女王敏感时刻批评政府，67年来最尖锐一次
来源：长安街知事
“我们的政治家没能力管理国家！”
据英国《星期日泰晤士报》11日报道，由于“脱欧”乱局，英国女王伊丽莎白二世私下表达了她对当前领导阶层“治理无能”的失望。
报道称，这是女王长达67年在位期间所发表的最为尖锐的政治言论之一，过去她对政治的看法很少被曝光。
长安街知事注意到，英国首相鲍里斯·约翰逊刚上任不久，就抱着“不脱欧，毋宁死”的态度，誓言“硬脱欧”。这种做法也逐渐演变成危险游戏，源于“脱欧”的不确定性，英国经济近七年来首次萎缩。英媒称，93岁的女王在公开场合依然小心翼翼地保持中立，但她现在明显对领导阶层表现出失望。
惹怒女王 女王很愤怒！
报道称，英国女王在前首相卡梅伦辞职后不久的一次私人活动上发表了上述言论，一位王室消息人士称，她的不满情绪从那时起就一直在增长。这番言论凸显出女王对2016年公投所造成的“爆炸性政治后果”的愤怒。
一位王室高层人士透露，女王对英国政治家的领导能力的失望情绪越来越重。
女王“干政”，有违传统，不过，此次女王并非无来由发怒。
约翰逊上台后想要“硬脱欧”，英国议会则觉得约翰逊的“硬脱欧”之路太危险，因此计划开启“议会想请约翰逊下台”的大戏。
路透社报道称，英国议会多数议员反对“无协议脱欧”，因此在10月31日“脱欧”的截止日期来临之前，预计在9月初、议会夏休期结束时，议会可能会对约翰逊发起“不信任投票”。
此前有消息称，即使通不过下议院的信任投票，约翰逊也不会辞职，这将导致英国政治陷入动荡和危机。
《太阳报》称，上周工党影子大臣麦克唐奈表示，不想把女王牵扯进脱欧中，但是如果约翰逊通不过信任投票又要霸占首相位置，他就要把工党领袖科尔宾“用出租车载着”直接送到白金汉宫，向女王报告：工党已准备好掌权。
按照传统，新首相去白金汉宫接受女王正式任命是由提前演练好的车队护送。麦克唐奈此番表态被认为是显示着，试图阻止“无协议脱欧”的议员在议会已无计可施，正在谋划让女王出面解决“脱欧”危机。
“亲欧”优势事情正在发生微妙变化。
路透社消息，在8月2日的投票中，英国议会以微弱的优势表现出“亲欧”特性。
约翰逊支持的候选人克里斯·戴维斯在一场议员补选中被一名“亲欧派”对手击败，约翰逊的保守党因此失去一个议会席位，导致他的有效多数优势只有一席。
英国议会将于9月复会，由于目前约翰逊的优势只剩一席，如果再有人倒戈，约翰逊的地位就岌岌可危，将成为少数政府。若这种情况发生，议会可以通过举行不信任投票来让约翰逊政府倒台。
这个时候，女王的表态真是意味深长！
在正常的情况下，女王在英国政治中所扮演的是礼节性角色，按常规批准政府的决定。
《星期日泰晤士报》报道指出，这种政治传统在最近几个月已经显示出弹性。
亲欧盟的议员则坚称，如果对政府的不信任案在下议院获得通过，而首相约翰逊拒绝自愿下台的话，女王除了将他解职外别无选择。
为了保证女王不卷入政治，女王的私人秘书、内阁秘书、首相首席私人秘书已组成一个“金三角”。
消息人士表示，他们将尽力防止女王做任何政治决策。如果“脱欧”局势继续恶化，“金三角”将书面警告各党领袖以及重量级议员，不要让女王卷入“脱欧”事宜。
内部“公投”
对于刚上任的约翰逊来说，与女王警告同样严重的是英国经济发出的警告。
英国政府9日发布数据显示，英国第二季度经济萎缩，系2012年第四季度以来首次。
国家统计局主管史密斯说，制造业和建筑业萎缩，而通常占主导地位的服务业几乎没有增长。
美联社报道分析称，英国经济萎缩缘于英国退出欧洲联盟的不确定性给商业投资施加压力，并且，英国获准推迟“脱欧”以后，企业减少库存。
法新社援引英国政府机构7月的预测报道称，如果英国“无协议脱欧”，可能将陷入持续一年的经济衰退。
知事注意到，相对于国内的困局，近来，英国在外交上高调刷存在感。
英国一直支持欧盟维持伊核协议，但英国的一艘油轮最近在霍尔木兹海峡被扣留，迫使其考虑对伊朗采取更为强硬的立场。7月4日，英国海军陆战队在直布罗陀海岸附近扣留了一艘涉嫌向叙利亚走私石油的伊朗船只。本月，英国加入美国执行海上安全任务，以保护商船。
11日抵达英国访问的美国安顾问博尔顿，也把敦促约翰逊政府对伊朗更强硬作为重要议程。
有趣的是，正值“脱欧”一团乱麻、公众无法达成一致时，唐宁街10号全体员工举行内部“公投”，在另一件事情上达成一致。
据英国《镜报》9日报道，当天上午在唐宁街10号，约翰逊正召开一次全体员工会议，会上，他要求全体员工举手表决，是否应该在首相府里养一只宠物犬。
知情人士透露，约翰逊可能要养只救援犬。《镜报》还表示，养狗的前提是，它必须得和“内阁捕鼠大臣”猫“拉里”友好相处。报道称，这项提议最后以“压倒性”的胜利获得通过，只有3名工作人员投了反对票。▲◆★●■☆
著名华裔翻译家巫宁坤逝世 回忆录描述当年苦难★
http://www.wenxuecity.com/news/2019/08/11/8570221.html
法广 2019-08-11 巫宁坤及其妻子李怡楷（年代不详）@DR 网络图片
著名华裔翻译家巫宁坤于8月10号在美国逝世，享年99岁。巫宁坤历经反右和文革等中共政治运动迫害，其回忆录《一滴泪》中描述当年受难过程。
综合媒体报道，巫宁坤生于1920年9月，江苏扬州人，是著名的翻译家、英美文学研究专家，广为人知的是他翻译的的美国传奇作家菲茨杰拉德的名著《了不起的盖兹比》，他同时也著有中英文回忆录《一滴泪》。
据报道，巫宁坤曾就读西南联合大学，对日抗战时期投笔从戎，志愿赴美担任国军轰炸机受训人员的翻译；抗战胜利后，留在美国深造。
1949年中共建政后，巫宁坤于1951年受邀回中国任教，帮助祖国的英语教学工作。巫宁坤选择放弃芝加哥大学的博士学位，立即下定决心回国任教。日后的诺贝尔奖得主李政道为他送行，他问对方为何不回国“为建设新中国添砖加瓦”，李政道回答说“不想被洗脑”。巫宁坤当时听得一头雾水，直到后来卷入一个接一个的政治运动，才明白其中深意。
他没想到，抱着满腔热情回国几年后，巫宁坤就于1957年被打成“右派”，投入大牢，又被送到北大荒劳改农场劳动。年代文化大革命爆发后，他又继续受到各种批斗、批判，期间曾被下放至生产队劳动。
历经的20多年的磨难，在他的回忆录《一滴泪》一书中以“我归来、我受难、我幸存”概括其艰难曲折的生命历程。
文革末期，巫宁坤回到学校任教，1991年退休。1993年，他在美国出版以英文写成的《一滴泪》，因此得罪一些人，与妻子李怡楷的退休金因而被停发，之后辗转定居美国▲◆★●■☆。
一句话概括香港优势,那就是中国支持★
http://www.wenxuecity.com/news/2019/08/11/8570933.html
文章来源: 央视新闻 2019-08-11
央视新闻客户端8月11日消息，新加坡内政部长尚穆根在一个活动场外接受记者提问时表示：香港爆发反修订《逃犯条例》运动后，部分舆论认为资金和财富将从香港流入新加坡，新加坡可从中获益的观点是非常片面的，只有中国（经济）有良好表现、香港（经济）有良好表现、区域（经济）有良好表现，新加坡（经济）才会有良好表现，不稳定状况不会让人获利。
尚穆根说：香港有许多优势，如果你要我以一句话来概括，那就是中国的支持。他说：香港的地理位置不变，它作为中国的一部分没有改变，香港作为中国前哨的宝贵地位和金融中心的地位，也不变。它不只是金融中心，也是重要的金融中心，与其他中国城市相比更占优势。
对于香港发生的闯入立法会、污损国徽、到机场静坐、两个多月来每周上街示威、包围警局，在刚过去的一周里甚至导致地铁服务受影响，尚穆根认为任何一个政府都有责任应对涉及法纪的局面。他说理解人们有追求美好生活的诉求，但如果这样严重扰乱社会的行径持续，就无法找到解决方案。他相信香港需要中国大陆的支持解决问题，香港（特区）政府也会寻找解决方案。
对有示威者污损（中国）国徽、丢弃国旗，尚穆根表示：国际新闻机构的分析流于表面，为事件乱贴标签，把所有示威者都称为民主战士，警方则是负面的力量，他们滥用暴力。不少的报道从意识形态的角度出发，反映了被扭曲的观点。
尚穆根说，从中国的角度，世界各地的众多政治制度中，有哪一个跟中国一样，既确保筛选出最优秀的人并把他们遍布到政府和各领域去，也在35年里，让五六亿人脱贫。历史上没有另一个国家曾经这么做，但这没让中国获得足够的肯定，这其实是很大的成就。▲◆★●■☆
巴基斯坦外长刚离开中国，印度外长又来了★
http://www.wenxuecity.com/news/2019/08/11/8571075.html
参考消息 2019-08-11:参考消息网8月12日报道印媒称，印度外交部长苏杰生于8月11日至13日对中国进行为期三天的访问。他将与中国国务委员兼外交部长王毅共同主持中印高级别人文交流机制第二次会议。这将是这位外长上任后首次访华。
据印度《经济时报》网站8月11日报道，印度外交部的一份声明说：“高级别人文交流机制反映出双方都希望通过加强旅游、艺术、电影、媒体、文化和体育等领域的交流，在两国民间关系中发挥更大的协同效应。”
报道称，建立高级别人文交流机制的决定是去年4月作出的。该机制首次会议于去年12月21日在新德里召开。
报道称，苏杰生还将与王毅就中印双边关系的各个方面以及共同关心的地区和全球问题交换意见。
报道还称，在苏杰生访华之前，巴基斯坦外长库雷希刚刚访问中国。近期，印度和巴基斯坦之间的紧张关系因为克什米尔问题不断升级。▲◆★●■☆