今日看点：2018-08-17（下午版）▲◆★●■☆

美媒：不了解中国这是美国的大问题★★

http://www.stnn.cc/kzg/2018/0817/569550.shtml

王受文的美国之行即将呈现其重要价值★★

http://www.wenxuecity.com/news/2018/08/16/7539845.html

王立军暗恋谷开来 表白时被薄熙来撞见★

http://www.wenxuecity.com/news/2018/08/16/7539931.html

中国攻破美中情局通讯系统 几十间谍被处决★★

http://www.wenxuecity.com/news/2018/08/16/7539652.html

美媒：不了解中国这是美国的大问题★★

http://www.stnn.cc/kzg/2018/0817/569550.shtml

2018-08-17 08:21 星岛环球网：美国《财富》杂志网站8月16日文章，原题：美国不了解中国——这可是个大问题  特朗普总统指责中国偷窃知识产权、强迫转让技术、保护主义和制造贸易逆差。这些争议掩盖了一个尴尬的现实：美国自愿向中国开放。报道如下：

信息源源不断地向东畅流，而向西反流却少之又少。中国投资者、学生、政府官员和企业踏遍美国的每一寸土地，而美国人对中国却没有这样做。但是，这种情形实际上不是因为中国政府的保护主义。相反，是美国人自愿选择孤立。中国留美学生人数增长的速度令人炫目，从1999年至2017年，增幅将近6.5倍。2015年到2016年，中国向美国派出32.8万名学生，而美国到中国的学生仅为1.1万左右。美国学生主动了解中国的意愿较弱，这形成了不能有效与中国合作、竞争和应对其崛起的一代美国人。据估计，中国有3亿-4亿学生学英语，而学习中文的美国学生仅20万。

中国的大门是敞开的，但鲜有美国人去闯荡。美国主流媒体总是负面报道中国，诸如幽灵城市、房地产泡沫、污染、腐败等等。铺天盖地的负面报道淹没了在中国生活的正面因素及其充裕的经济机遇。美国媒体这样做，无异于劝说美国的新一代学生以及企业和政治领袖不要去多了解中国。相比之下，中国的精英和网民密切注视美国的政治、社会、科技和流行文化动态。美国投资者和企业家普遍认为中国确实是一个机遇众多的庞大市场，但他们不知道怎么做。有些公司想在中国开展业务，但对基本的竞争生态和运营规则缺乏把握。比如，2003年，易贝在中国占有逾70%的市场份额，而到了2008年，淘宝后来居上，市场份额超过80%。这样的例子不胜枚举。此类错误其实原本是可以避免的，究其原因，无非是一刀切照搬既有做法的傲慢及对中国市场的不了解。

中国崛起速度之快、规模之大令美国学界、政界和商界措手不及。解决该问题的第一步应该是确保美国学生更深入了解中国语言、文化、历史和经济。遗憾的是，如今美国教育机构却给希望到中国留学的学生设置很高的语言门槛以及限制学生在中国企业实习的机会。

为什么对于负面的情形我们会有行动，反而对积极的趋势却毫无反应呢？中国市场的机遇不足以吸引未来的美国学生和政治人物抛弃法语或意大利语转而重视中国话吗？比起在罗马、塞维利亚或悉尼，在北京或上海待一年对一名学生的日后就业不是更有作用吗？不知道什么样的警钟能惊醒美国人并进而行动起来。或许要到中国超过美国成为世界最大经济体的那一天，但那时候为时已晚。▲◆★●■☆

 

王受文的美国之行即将呈现其重要价值★★

http://www.wenxuecity.com/news/2018/08/16/7539845.html

多维 2018-08-16：北京时间8月16日，中国商务部发布消息，称“应美方邀请”，中国商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文将于8月下旬率团访美，并与美国财政部副部长马尔帕斯等人“就双方各自关注的中美经贸问题进行磋商”。这是北京自6月28日重申“无明显磋商意向”后，在贸易对峙问题上的最新举措。

尽管这次对话比起此前外界猜测的中美“副总理级”高层对话呈现了明显的降调和降格，但较之当下“中美贸易成果全部失效”的状态，重新建立交流已很不容易。对希望了解北京动向，采取下一步措施的特朗普当局来说，也是不容错过的机会。

资料显示，美方对话代表马尔帕斯主要负责金融、服务贸易等领域，而投资与服贸又是美国在中国获利的大项：美国还是中国第一大服务逆差来源地，在过去10年中，这一逆差直接增长了33.7倍。鉴于中美“贸易战”目前尚未涉及服贸等关键领域，马尔帕斯这个服贸专家的出马就颇能说明问题：特朗普当局不希望美国被中国的开放措施排除在外，服贸这张仍未被北京亮出的贸易战底牌就让华盛顿在惊慌之余充满好奇心。

作为中国商务部专门负责反垄断及多边磋商的专业官僚，王受文的美国之行即将呈现其重要价值（图源：新华社）

专业人士之间的较量

中美之间的贸易对峙在2018年8月中旬出现了变数：在华盛顿的邀请之下，中国商务部于16日释出消息，宣布中国商务部副部长、国际贸易谈判副代表王受文即将率团前往美国。这个消息虽然有点突然，但也并非毫无迹象。早在7月30日，中国外交部长王毅称“中方对话谈判的大门始终敞开”后，就有华府知情人士披露，称美国财政部长努钦与中国副总理刘鹤的代表正“私下接触”，寻求重启谈判。

这意味着即便中美高层对话已经停止，但低级别公务员反而会频繁往来于华盛顿与北京之间，而这些低级别接触往往是更具专业性的对话，会触及到双方“贸易战”的虚实，北京在服贸领域会否有所动向也因此成了值得探讨的问题。

而今，北京虽只派了副部级官员与美国接洽，但对很想和北京对话的华府一侧来说，能与负责资金管理、预算、内部审计、反垄断审查、反垄断应诉以及多边竞争条款磋商具体事务的王受文对话本身已是一场难得的胜利。美方为此专门派出了负责服贸、投资，且具备“特朗普政府经济事务方面级别最高的外交官”身份的马尔帕斯，其重视程度也可见一斑。

美元持续走强的现状让特朗普当局在贸易战期间信心充足，但华盛顿方面仍旧保持谨慎

不可否认，中国虽同意和美国磋商，他对美方的谈判诚意并无十足把握。中国有的是对中美贸易战长期对峙的心理准备，在谈判中立场也不会动摇、不会对美国妥协。因此本次磋商恐怕不会轻易立刻达成重大共识。

但考虑到代表团团长并非刘鹤而是负责具体经济事务的官员，这预示了中方对于中美贸易战的处理手法发生变化，并在接触时回归具体经济问题的磋商。

北京的这一安排同样也给了长期负责服贸事宜的马尔帕斯代表美方，就服贸、投资等具体领域和王受文代表的中国一线技术官僚交换意见进而了解现状的机会。

从这里看去，本次中美对话也许级别不高，其牵涉内容就具备了相当的针对性和专业性。当北京和华盛顿仍就商品关税问题竞相叫价时，特朗普的经济幕僚同样也想知道中国在贸易对峙风波中早就准备好但一直没亮出的服贸底牌。▲◆★●■☆

 

作品《早春》引起中国网民近日来的热议★

http://www.wenxuecity.com/news/2018/08/16/7542070.html

法广 2018-08-16：2018年8月，中国国家美术馆正在举办《大潮起珠江庆祝改革开放40周年全国美术作品展》，其中一件作品《早春》，引起中国网民近日来的热议。

为了庆祝改革开放40周年，中国国家美术馆正在举办《大潮起珠江 庆祝改革开放40周年全国美术作品展》，展出的作品总共有256件，但其中一件作品《早春》，却引起中国网民近日来的热议。因为，《早春》里面描绘的人物，明显地少了一个重心人物－－时任党主席兼国务院总理的华国锋。站在画中央的，却是容貌几乎与现任中国领导人习近平一个模样的习仲勋，即习近平的父亲。

《早春》（见图，香港大学中国传媒研究计划网页）里面的人物除了站在中间、时任广东省委第一书记习仲勋之外，在画中左手边坐着的是胡耀邦、叶剑英和邓小平，坐在右边的是杨尚昆和谷牧，他们都在仔细听着习仲勋的介绍。

根据最近的新闻报道指出，这幅作品是描绘改革开放初期，习仲勋与党的其他领导人一起商议成立深圳特别经济区的大计，但党的领导人却少了党主席兼总理的华国锋。

香港大学中国传媒研究计划根据档案还原了这段不久前的历史，指出当时正值1979年的4月，中国共产党召开一次中央工作会议，习仲勋正式提出在深圳成立一个经济特区。主持会议的，正是不在画中的党主席华国锋。

传媒研究计划同时又指出，胡耀邦当时是中共中央秘书长、谷牧是副总理、杨尚昆是广东省委第二书记；坐在左边的叶剑英和邓小平，都是党副主席。但事实上，邓小平和叶剑英都没有出席这次工作会议，有关成立经济特区的建议，乃习仲勋亲自向邓、叶两人报告。

港大的传媒研究计划指出，有些学者对这幅作品所流露的历史虚无主义颇有微言，他们不满华国锋的角色遭到完全的封杀。有些比较细心的观察甚至指出，习仲勋面部表情不像是向其他领导人汇报，反而像是向邓小平训话。

《早春》透露的信息，显然与中共过去一贯的说法，即深圳经济特区是邓小平首先提出的想法，大相径庭。正等于《春天的故事》对邓小平歌颂的歌词指出：1979年，那是一个春天，有一位老人在中国的南海边画了一个圈，神话般地崛起座座城。但《早春》这幅作品却告诉我们，画了一个圈的老人是习仲勋，党的其他领导人如众星般的围绕着他，向他靠拢。

传媒研究计划指出，自从习近平掌权之后，党媒人民日报对习仲勋的关注，明显有所增加。传媒研究计划并且将胡耀邦与习仲勋做了一个分析比较。分析指出，胡耀邦比习仲勋在党内的地位要高得多，而从2007年至2012年之间，胡耀邦的名字出现在人民日报有64次，而习仲勋有24次。

但在习近平上台之后，分析指出情况有所逆转，从2013年至2017年，习仲勋在人民日报出现的次数有98次，比起胡耀邦的42次多出2.3倍。分析又指出，在过去一年，从2017的下半年到2018的上半年，胡耀邦的名字已经从人民日报消失，甚至在庆祝改革开放40周年的今天。▲◆★●■☆

 

王立军暗恋谷开来 表白时被薄熙来撞见★

http://www.wenxuecity.com/news/2018/08/16/7539931.html

多维 2018-08-16：薄熙来与谷开来在体育馆观看球赛

2012年，震惊全球的王立军事件成为中共重庆市委原书记薄熙来倒台的导火索。2013年8月26日，薄熙来一案进入法庭辩论阶段，薄熙来自辩时谈到重庆公安局原局长王立军与自己妻子谷开来的情史。

薄熙来在法庭上表示：“其实王立军为什么要跑，他自述的那几个理由根本都不成立，包括公诉人讲的那几个理由我认为也是非常牵强的，他真正理由就是因为王立军他自己已经交待了，他暗恋着谷开来，情感纠结，他不能自拔，也向谷开来做了表白，这个他与谷开来写信时写出来了，而且自己打自己八个耳光，谷开来说你有点不正常，他说我过去不正常我现在正常了，没想到这时我突然出现，我把东西收走了，他知道我的性格，他侵害了我的家庭，侵害了我的基本情感，这才是他真正叛逃的原因。王立军实际上想把水搅浑。”

薄熙来还表示：“王立军通过与谷开来的交往中打入了我的家庭，那现在发生这么严重的事，作为一个起码的人，要讲人格的话，你干吗不找谷开来商量，而跑我这里来说这些话？”

薄熙来强调，谷开来和王立军是如胶似漆，谷开来对他是言听计从。

谷开来曾在法庭上供述她和王立军关系良好，“王立军担任了我医疗组的组长，工作之外对我也很尽心，我对他相当依赖，瓜瓜（谷开来之子）在美国的安保也是他负责。”因此，当认为尼尔·海伍德威胁到其子的安全时，谷连续两次向王紧急报案。

据薄熙来案庭审实录披露：“2012年1月29日中午，薄熙来告诉谷开来，自己打了王立军一个耳光，说是他这辈子第一次打人。后来，吴某某也告诉自己（谷开来），薄熙来让吴某某和郭维国在场，大骂王立军，对王立军说，你告吧，你去告吧，怎么不连我也告啊，越说越急，扇了王立军一个耳光，王立军嘴角被打出了血，薄熙来还气得摔了杯子。”

数天后，王立军出于自身安全的考虑，于2012年2月6日私自前往美国驻成都总领事馆，并提出了政治避难申请。薄熙来得到消息后，动用武警力量围堵领事馆。▲◆★●■☆

 

中国攻破美中情局通讯系统 几十间谍被处决★★

http://www.wenxuecity.com/news/2018/08/16/7539652.html

美国之音 2018-08-16：美国中央情报局总部(资料照片)

美国有影响力的外交政策杂志星期三援引美国情报界多个消息来源报道，中央情报局提供给在中国的间谍及其上线使用的一个以网络为基础的联络通讯系统，疑遭中国国安部破解，导致至少30名美国间谍被快速及准确地被铲除。

据纽约时报2017年最初报道，从2010年开始的两年内，中国当局在美方还没有反应过来前，准确和快速地破解了美国在中国的间谍网，几十人被处决或者监禁。而美国情报界经过多年调查也无法确认具体原因。

不过，外交政策杂志的最新报道表示，报道援引的美国情报官员目前把重要责任归咎于在中国的美国间谍和上线联络用的通讯系统被破解。

报道表示，中情局将这个原用于中东地区谍报活动的联络系统转用于中国，当时认为系统安全可靠，不可破解。这个系统让在中国的间谍及其上线可以通过电脑和网络联系，摈弃了一些更传统的秘密方式。

这个加密的用后消失的系统过去用于发展新间谍，以防对方是双料，而且本应与中情局的主要通讯系统分开。但是，中情局不知道的是，一个技术错误使得这个系统连上了中情局所有可接触机密人员使用的主要通讯系统。

报道表示，中国国安部门成立了一个专门小组破解这个本应独立的系统，但是目前仍然不清楚中方是如何最终辨认出这些美国间谍的。但是结果却令美国官员震惊，据报大约30名间谍被处决，而一些美国情报官员表示，这个数字还是低估的。另据纽约时报报道，中情局此后力图重建在中国的情报系统，但是这个过程既昂贵又缓慢。 ▲◆★●■☆